NEWS - ALBANIA
Testo inglese ed italiano
Da Pogradec – 21 october 2008
<<Pray without ceasing.>> (1 Thess 5:17)
Dear saints:
"Pray without ceasing" was the theme of the recent Assembly Balkan conference. It was a splendid time of mutual encouragement and fellowship. Considering all the ill-will that exists in this general region, the coming together of Christians from these various countries was very honoring to the Lord.
Yes, let us pray without ceasing. Please add the following items to your prayer list for Albania.
1. We have been speaking and praying about how we can excel even more in our Christian walk, assembly life, and evangelism. Our first topic was the Lord's Supper and some simple ideas came forth - arriving on time, preparing Saturday night, children sitting with parents, etc.. Maybe such things are even relevant for your meeting! Pray that the assembly in Pogradec would continue to strive to be a model assembly.
2. Last week the bids for the new radio frequencies were opened and we were the only bidder! They still have to go through a formal process of reviewing our documents, but it looks very positive that we will be adding two new transmitters, two new antennas and virtually tripling our listening area. Pray for all the details to come together.
3. Pray for the small assembly in Korce. Truly this city needs a full-time missionary to really get it going. Please pray that God would send a solid family.
4. Pray for Christian professors for the new university.
5. Pray for the English classes that Nancy is leading. This is a wonderful way of making contacts with the lost. Pray for fruit.
6. If you haven't visited our website lately, please do so (www.asamblejabiblike.com). Brother Lenci Tona has done a wonderful job in making it very attractive and useful. Pray for such ministries that involve technology, translation work, and publishing that we carry on.
7. Pray for our son, Joel, to speak clearly. He is nearing his 16th birthday and we are praying for a breakthrough in this critical area.
Finally, we thank you for "praying without ceasing". It makes an eternal difference!
Maranatha, George & Nancy Sturm
Albania
TRADUZIONE 21 ottobre 2008 <Non cessate mai di pregare >. ( 1 Thess 5:17 )
Cari santi: " Non cessate mai di pregare " è stato il tema della recente conferenza delle Assemblee dei Balcani. E’ stato un tempo splendido per il reciproco incoraggiamento e per la comunione. Considerando in generale tutto l’odio che esiste in questa regione, incontrasi insieme con tanti cristiani provenienti da questi vari paesi ha onorato molto il Signore. Sì, fateci pregare senza cessare mai. Per favore aggiungete i seguenti soggetti alla vostra lista di preghiere per l'Albania. 1. Abbiamo parlato e pregato su come possiamo migliorarci sempre di più nel nostro cammino cristiano, nella vita delle nostre Assemblee e nel nostro modo di evangelizzare. Il nostro primo argomento è stato la cena del Signore, sono emerse alcune idee semplici - arrivo in orario, da preparare sin dal sabato, bambini devono sedersi con i genitori, ecc. Cose forse semplici ma sono anche importanti per il vostro incontro! Pregate che l’Assemblea in Pogradec possa continuare a cercare di essere una Assemblea modello. 2. La settimana scorsa sono state aperte le offerte per le nuove frequenze radio ed è risultato che noi eravamo l'unico offerente! Quindi abbiamo vinto la gara per l’assegnazione ma ora seguirà tutto un processo formale per esaminare la validità dei nostri documenti; ma ci sembra che tutto stia andando bene e stiamo per aggiungere due nuovi trasmettitori, due nuove antenne che ci triplicano la nostra area di ricezione dei programmi. Pregate che tutti i dettagli si riconcilino insieme. 3. Pregate per la piccola assemblea in Korce. Questa città ha bisogno veramente che un missionario a tempo pieno si stabilisca la. Per favore pregate che Dio possa inviare una famiglia stabile. 4. Pregate per i professori di Cristiani per la nuova università. 5. Pregate per le classi inglesi che Nancy sta conducendo. Questo è un modo meraviglioso di fare contatti con i perduti. Pregate per la loro conversione. 6. Se non avete visitato il nostro sito web recentemente, per favore fate questo: ( www. asamblejabiblike.com). Il fratello Lenci Tona ha fatto un lavoro meraviglioso nel renderlo molto attraente e utile. Pregate per tali ministeri che implicano tecnologia, lavoro ed editoria di traduzione che conduciamo. 7. Pregate che nostro figlio, Joel, che parli chiaramente. Egli si sta avvicinando al suo 16° compleanno e noi stiamo pregando per un progresso in questa area critica. Infine, vi ringraziamo "per avere pregato senza mai cessare". Fa una differenza eterna! Maranatha,
George & Nancy Sturm
Albania
|
